http://denovonada.zip.net pt-br http://denovonada.zip.net/arch2010-01-10_2010-01-16.html#2010_01-15_19_39_57-4626048-0

Leia mais...]]> Fri, 15 Jan 2010 21:39:57 -0200 http://denovonada.zip.net/arch2010-01-03_2010-01-09.html#2010_01-07_17_11_30-4626048-0

Leia mais...]]> Thu, 07 Jan 2010 19:11:30 -0200 http://denovonada.zip.net/arch2009-11-29_2009-12-05.html#2009_12-02_11_48_57-4626048-0

Leia mais...]]> Wed, 02 Dec 2009 13:48:57 -0200 http://denovonada.zip.net/arch2009-11-08_2009-11-14.html#2009_11-09_13_09_32-4626048-0

Leia mais...]]> Mon, 09 Nov 2009 15:09:32 -0200 http://denovonada.zip.net/arch2009-10-18_2009-10-24.html#2009_10-22_14_20_47-4626048-0

Leia mais...]]> Thu, 22 Oct 2009 16:20:47 -0200 http://denovonada.zip.net/arch2009-10-18_2009-10-24.html#2009_10-21_10_22_45-4626048-0

Leia mais...]]> Wed, 21 Oct 2009 12:22:45 -0200 http://denovonada.zip.net/arch2009-10-11_2009-10-17.html#2009_10-16_15_35_13-4626048-0

Leia mais...]]> Fri, 16 Oct 2009 17:35:13 -0300 http://denovonada.zip.net/arch2009-10-11_2009-10-17.html#2009_10-14_18_46_24-4626048-0 Saiu na Folha de São Paulo de hoje que o Chile pretende aplicar sua lei antiterrorismo contra os Mapuches, povo que desde o tempo dos incas resiste em suas terras. Infelizmente aqui no Brasil conhecemos muito pouco sobre o caso, nós que temos povos que Leia mais...]]> Wed, 14 Oct 2009 20:46:24 -0300 http://denovonada.zip.net/arch2007-12-30_2008-01-05.html#2008_01-02_23_01_21-4626048-0 Como alguns já sabem, graças ao Thiago Ponce e a Ana Rüsche, no final de fevereiro (26 a 29) irei participar de uma série de cursos sobre a poesia brasileira de 60 para cá. A mim coube a nada fácil tarefa de apresentar a poesia de 2000 até hoje. Se por um lado há o obstáculo de não se ter Leia mais...]]> Thu, 03 Jan 2008 01:01:21 -0200 http://denovonada.zip.net/arch2007-05-13_2007-05-19.html#2007_05-14_12_46_49-4626048-0
Alba
Traduzione di Laura Minervini

Non la resistenza
del vento, bensì la
densità dell'acqua
che avvolge, che prende il
corpo, inoculando il
veleno dell'attesa fino

a transformare pelle in
pensiero, meno,
in voci udite,
altre mai dette.
Ciò che si vede Leia mais...]]> Mon, 14 May 2007 14:46:49 -0300 http://denovonada.zip.net/arch2007-05-06_2007-05-12.html#2007_05-09_12_27_12-4626048-0 Leia mais...]]> Wed, 09 May 2007 14:27:12 -0300 http://denovonada.zip.net/arch2007-03-25_2007-03-31.html#2007_03-26_19_52_41-4626048-0



NO CAFÉ PITTORESQUE

Funciona mais ou menos assim: Você. Você entra em cena, chega, escolhe uma mesa. Senta-se. Olha ao redor de si. Deixa um livro de poesia sobre a mesa. Abre. Os pés de um garçom em sua direção. Logo nos primeiros Leia mais...]]> Mon, 26 Mar 2007 21:52:41 -0300 http://denovonada.zip.net/arch2007-03-18_2007-03-24.html#2007_03-24_21_45_27-4626048-0

Hoje vou citar, sim, citar, afinal acredito que citação é mais que demonstração de conhecimento, erudição; é identificação, é querer ter escrito algo, é fazer suas as palavras alheias (ah, claro, eu respeito o texto citado, mas não de modo reverencial, não, creio que é possível Leia mais...]]> Sat, 24 Mar 2007 23:45:27 -0300 http://denovonada.zip.net/arch2007-03-18_2007-03-24.html#2007_03-21_15_45_01-4626048-0
Um poema novo.Sobre a sombra. Acho que é isso, ainda estou pensando. Feito numa manhã de terça feira, ao observar o movimento dela, que nos permite conhecer os volumes, a profundidade, a distância. Enfim, uma tentativa de retirar a sombra que paira sobre a sombra, rs.



É Leia mais...]]> Wed, 21 Mar 2007 17:45:01 -0300 http://denovonada.zip.net/arch2007-03-04_2007-03-10.html#2007_03-09_02_18_37-4626048-0 Então, o outro poema traduzido do português para o português que fiz é um do Mané Bandeira. Ah, saudade dessa inconsequência juvenil...


Epígrafe


Nasci em bom berço. Criança,
Fui, como as tantas, feliz.
Veio o fado e, após a bonança,
Tirou de mim o que quis.

Um Leia mais...]]> Fri, 09 Mar 2007 04:18:37 -0300 http://denovonada.zip.net/arch2007-02-25_2007-03-03.html#2007_03-03_10_09_49-4626048-0 Estive pensando outro dia quando começou a minha inquietação que quase nada de novo há para ser feito em poesia, se é que algum dia teve, que na verdade glosamos os mesmos temas ao longo da história, variando a forma, o foco, o corte, olhando ora de telecópio ora de microscópio, dissecando Leia mais...]]> Sat, 03 Mar 2007 12:09:49 -0300 http://denovonada.zip.net/arch2007-02-18_2007-02-24.html#2007_02-24_11_24_33-4626048-0 Se vocês pensam que fui embora, eu enganei vocês, fingi que fui e voltei, oi, eu aqui outra vez... bom, pra quebrar o gelo com um musiquinha de carnaval adaptada, afinal, por aqui só há mesmo é cópia, versões e afins, nada de novo. Mas a despeito disso vou hoje postar um poema meu, é recente, Leia mais...]]> Sat, 24 Feb 2007 13:24:33 -0200 http://denovonada.zip.net/arch2007-01-28_2007-02-03.html#2007_01-31_01_22_43-4626048-0

Nunca soube ao certo qual porção de individualidade deve o poeta pôr de si naquilo que escreve, quando o poema vira um diário ou quando o diário vira poesia? É certo que há depoimentos, cartas, conversas que são tão profundas, tão verdadeiras que nos arrebata, mas possivelmente Leia mais...]]> Wed, 31 Jan 2007 03:22:43 -0200 http://denovonada.zip.net/arch2007-01-21_2007-01-27.html#2007_01-23_22_59_28-4626048-0 Sobre esse quiprocó entre mim e mim mesmo na noite passada, houve um detalhe que omiti: como não costumo ser insone, em certo momento comecei a refeltir sobre a situação de querer dormir e não conseguir, pois é, esta parece ser uma característica minha, eu raramente desligo a chavinha Leia mais...]]> Wed, 24 Jan 2007 00:59:28 -0200 http://denovonada.zip.net/arch2007-01-21_2007-01-27.html#2007_01-23_04_57_28-4626048-0


Raramente tenho insônia. Algumas vezes simplesmente demoro um pouco mais para dormir, isso porque fico entretido com alguns pensamentos, fico desatando alguns nós feitos ao longo do dia, como um copydesk revejo, reedito e, quando satisfeito, caio no sono. Hoje, sei lá qual motivo Leia mais...]]> Tue, 23 Jan 2007 06:57:28 -0200